侵权投诉
技术:
CPU/GPU 传感/识别 显示/微投影 追踪/定位 电池/电源管理/驱动 声学/光学 通信 OS/软件/算法 云服务/大数据 材料 其它
终端:
头盔 眼镜/盒子 一体机 配件 服务 渠道
应用:
游戏 影视/动漫 娱乐 医疗 军事 媒体 旅游 购物/餐饮 教育 工业/农业 家居 设计 其它
订阅
纠错
加入自媒体

英国皇家国家剧院为听障者提供AR字幕眼镜服务项目

2018-11-23 07:15
VR陀螺
关注

据《CNN》报导,英国皇家国家剧院正式开展为听障者提供的AR字幕眼镜测试项目。该剧院计划为 2019 年度所有的表演,全面提供AR字幕眼镜服务。

国家剧院技术总监Jonathan Suffolk表示,即便观众因为身体因素,无法亲耳听见表演者的声音,也可以透过字幕同步理解故事情节,不减损享受艺术的乐趣。

这款AR字幕眼镜由日本 Epson 与皇家国家剧院携手打造,外观上与一般眼镜镜片无异,但仍要比普通眼镜要稍重,观众凑上眼去看时,能发现AR 字幕在画面底部出现。

每位使用者对字幕的习惯肯定不尽相同,也因此,AR字幕眼镜连接着一个手持控制器,提供使用者客制化字幕的颜色、大小与位置,调整成最适合自己的状态。

在表演开始前,所有的字幕资料会事先输入进眼镜内的软件,当表演进行后依序播放,然而现场表演不比事先录制的影像,节奏、时间不可能完全相同,所以剧场会利用灯光、声音等手段,来暗示字幕进度。

国家剧院技术总监 Jonathan Suffolk 表示,如果表演者即兴跳过了几句话,系统也会做出反应。此外,虽然需要一到两秒,但系统会确实反应,并寻找当前字幕的确切位置。

AR字幕眼镜会免费提供所有观众使用,并且支援每场表演。这种新型态的字幕眼镜,不仅可为听障者提供帮助,更解决了以往公开字幕的缺陷。

佩戴AR字幕眼镜的话,即便双眼目光随时都在演员身上,你也能清楚透过镜片上的字幕,理解当前情节与对话,比以往更加关注于表演本身。AR字幕眼镜使得舞台表演整体更具包容性,听障者能毫无窒碍地欣赏演出,享受艺术表演带来的乐趣,而一般民众也可以摆脱语言隔阂困扰,如同看电影般,轻松融入表演之中。

声明: 本文系OFweek根据授权转载自其它媒体或授权刊载,目的在于信息传递,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,如有新闻稿件和图片作品的内容、版权以及其它问题的,请联系我们。

发表评论

0条评论,0人参与

请输入评论内容...

请输入评论/评论长度6~500个字

您提交的评论过于频繁,请输入验证码继续

暂无评论

暂无评论

    推荐专题

    VR 猎头职位 更多
    文章纠错
    x
    *文字标题:
    *纠错内容:
    联系邮箱:
    *验 证 码:

    粤公网安备 44030502002758号